Is it possible to edit payments which are already scheduled?

Yes. Schedule Payments can be One-Time or Recurring.
You can cancel or pause the payment before the execution date (in case of recurring payments).