Is it possible to request money via FedMobile? If yes, through which mode?

Yes. Request Money option is available under BHIM UPI option. You can place collect money request using the mobile number or UPI ID of the remitter.