Where can I find the option to manage the debit cards linked to my account?

Card Management in the side bar menu on the Home screen will display all the debit cards linked to your operative accounts in the app.